-
1 alto
-
2 alto
-
3 alt
* * *zene. 1. альт;mély \alt — контральто;
2. (jelzőként) альтовый;\alt hang — алть; mély \alt hang — контральто; \alt hangú — альтовый; \alt szólam — альтовая партия\alt énekesnő — альт;
-
4 altistka
-
5 alto
-
6 giọng nữ trầm
контральто; альт -
7 alto
• альт, контральто• альтовый -
8 alto
альтальтгорнконтральто -
9 giọng nữ trầm
контральто; альт -
10 alto
ˈæltəu сущ.
1) альт (голос и музыкальный инструмент)
2) контральто(музыкальное) контральто (музыкальное) контратенор (музыкальное) альт (музыкальное) альт (струнный или духовой инструмент) альтгорн (мундштучный духовой инструмент) (музыкальное) альтовый гобой, английский рожок( музыкальное) альтовый - * clef альтовый ключ( музыкальное) относящийся к альтовой разновидности струнных или духовых инструментов - * clarinet альтовый кларнет - * flute альтовая флейта - * trombone альтовый тромбонalto (pl -os) альт (голос и струнный инструмент) ~ контральто -
11 alto
['æltəu]сущ.; итал.; муз.2) контральто ( голос) -
12 contralto
-
13 alto
1. [ʹæl|təʋ] n (pl -tos [-{ʹæl}təʋz], -ti) муз.1. контральто2. 1) контратенор2) альт3. 1) альт ( струнный или духовой инструмент)2) = althorn3) альтовый гобой, английский рожок2. [ʹæltəʋ] a муз.1. альтовый2. относящийся к альтовой разновидности струнных или духовых инструментовalto horn = althorn
-
14 alto
I 1. adj1) высокий, большой2) высокий, рослый, высокого роста4) высокий, возвышенный ( о местности)5) высокий, повышенныйalta frecuencia тех., эл. — высокая частота6) высокий, громкий (о звуке, голосе)7) высший; верховный8) наилучший, высшего качества9) высокий, возвышенный; благородный11) вздувшийся ( о реке)12) глубокий; прочный13) тяжёлый, трудный14) тяжёлый, тяжкий (о преступлении и т.п.)16) поздний ( о времени суток)a las altas horas de la noche — поздно ночью2. m1) высота, вышина2) возвышенность, холм5) малоупотр. муз. контральто6) малоупотр. муз. альт8) pl Мекс., Перу, Чили верхний этаж ( двухэтажного дома)3. adv1) громко2) высоко; наверху- alts y bajos - lo alto - en alto••de tres alts (в сочет. с некот. прил.) — чрезвычайно, в высшей степениpor alto loc. adv. — по протекции, по знакомствуpasar por alto — опустить ( что-либо); умолчать ( о чём-либо)II m- ¡alto ahí! - dar el alto - hacer un alto - hacer alto••¡alto! — стой! ( команда) -
15 contralto
-
16 contralto
-
17 contralto
-
18 alto
['æltəʊ]1) Общая лексика: альт (голос и струнный инструмент), альтовый, альтовый гобой, английский рожок, контральто, контратенор2) Музыка: относящийся к альтовой разновидности духовых инструментов, относящийся к альтовой разновидности струнных инструментов3) Макаров: возвышение, утёс, холм -
19 alto
[`æltəʊ]альтконтральтоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alto
-
20 mellomstemme
-n, -rмуз. альт, контральто
- 1
- 2
См. также в других словарях:
альт — См … Словарь синонимов
КОНТРАЛЬТО — (ит. contralto). Название самого низкого женского голоса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРАЛЬТО ит. contralto. Название самого низкого женского голоса. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Альт — Альт: Альт (струнный инструмент) смычковый музыкальный инструмент. Альт партия в хоре или вокальном ансамбле. Альт, альт том альтовый том том. Альт (голос) (также контральто) низкий женский или детский (обычно у мальчиков) … Википедия
Альт (значения) — Альт смычковый музыкальный инструмент. Альт партия в хоре или вокальном ансамбле. Альтернатива одна из современных субкультур. Альт, альт том альтовый том том Альт (также контральто) низкий женский или детский (обычно у… … Википедия
контральто — голос, певица, альт Словарь русских синонимов. контральто сущ., кол во синонимов: 3 • альт (8) • голос … Словарь синонимов
КОНТРАЛЬТО — КОНТРАЛЬТО, нескл., ср. и муж. (итал. contralto) (муз.). 1. (ср., муж. устар.). Женский голос самого низкого регистра. Грудное контральто. Низкий контральто. Партия контральто. 2. (только ср.). Певица, обладающая таким голосом (разг.). Сегодня… … Толковый словарь Ушакова
Альт — (от лат. altus высокий) 1) низкий дет. голос; 2) очень высокий муж. голос, использовавшийся в церк. пении 14 16 вв. (позднее заменен дет. А., затем женским котральто); 3) партия в хоре, исполняемая низкими женск. голосами контральто или меццо… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
АЛЬТ — (итальянское alto, от латинского altus высокий), 1) партия в хоре, исполняемая низким женским (меццо сопрано, контральто) или детскими голосами. Звучит и нотируется выше тенора (отсюда название). 2) Струнный смычковый музыкальный инструмент… … Современная энциклопедия
Альт — (итальянское alto, от латинского altus высокий), 1) партия в хоре, исполняемая низким женским (меццо сопрано, контральто) или детскими голосами. Звучит и нотируется выше тенора (отсюда название). 2) Струнный смычковый музыкальный инструмент… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Альт — (нем. Alt, итал. alto, от лат. altus высокий). 1) Второй по высоте голос в музыке четырёхголосного склада. В этом значении термин А. стал применяться с 15 в. Ранее в трёхголосном изложении голос, звучавший выше, а иногда и ниже… … Музыкальная энциклопедия
АЛЬТ — Быть может, вы знаете, что альтом называется низкий голос девочки или мальчика. Диапазон его от ля малой октавы до ми бемоль второй. Самый низкий женский голос, контральто, раньше тоже назывался альтом. А потом это название перешло к одному из… … Музыкальный словарь